Remove "force" from ingress annotation

admin/README.md

@@ -214,5 +214,8 @@ section of the `Ingress` definition.
 ```yaml
 ingress:
   annotations:
-    ingress.kubernetes.io/force-ssl-redirect: "true"
+    ingress.kubernetes.io/ssl-redirect: "true"
 ```
+
+Note: this annotation applies to the traefik ingress controller and may not
+be the same for nginx or other ingress controllers installed on a cluster.

ci_geosphere-test/values-client.yaml

 ingress:
   enabled: true
   annotations:
-    ingress.kubernetes.io/force-ssl-redirect: "true"
+    ingress.kubernetes.io/ssl-redirect: "true"
   hosts:
     - host: geosphere-test.ssec.wisc.edu
       paths: ["/"]

ci_geosphere-test/values-mapcache.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ seed:
 ingress:
   enabled: true
   annotations:
-    ingress.kubernetes.io/force-ssl-redirect: "true"
+    ingress.kubernetes.io/ssl-redirect: "true"
   hosts:
     - host: geosphere-test.ssec.wisc.edu
       paths: ["/mapcache"]

ci_geosphere-test/values-mapserver.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ source:
 ingress:
   enabled: true
   annotations:
-   ingress.kubernetes.io/force-ssl-redirect: "true"
+   ingress.kubernetes.io/ssl-redirect: "true"
   hosts:
     - host: geosphere-test.ssec.wisc.edu
       paths: ["/wms", "/wms_times"]