Add lobby-rig startup scripts and README

This adds the scripts that are currently powering the lobby-rig dashboard in the lobby.

CC @wroberts