Fix clean_storage to work on install

Removes "echo" safety feature from clean_storage.sh in order to make script ready for install on operational systems. Tested change on shot152.