add a test suite to the repo via pytest, and fix some minor bugs in _minute_gridder.py uncovered by the test rewrite