Correctly set ranges for winds colorbars
Previously our winds colorbars were using automatic range detection. Instead, change the code to correctly set the ranges to match the valid ranges for the speed and pressure (the two variables we're using to color the plots).